Правомірне використання схожих назв в одному класі МКТП: критерії однорідності та ризики

Інсайти

Правомірне використання схожих назв в одному класі МКТП можливе лише тоді, коли товари чи послуги не є однорідними, не мають спільного призначення, споживчої аудиторії та каналів збуту, що повністю виключає ризик введення споживача в оману щодо виробника.

Коротко про головне:
  • Формальність МКТП: Приналежність товарів до одного класу Міжнародної класифікації товарів і послуг не є безумовним доказом їхньої однорідності чи конфлікту прав.
  • Тест на змішування: Ключовим фактором законності є відсутність ризику змішування (likelihood of confusion) в очах середнього споживача з урахуванням призначення, взаємозамінності та каналів дистрибуції.
  • Договірне співіснування: Coexistence agreement дозволяє розмежувати сфери діяльності схожих брендів, проте не захищає від оскарження, якщо домовленість порушує публічний порядок та вводить споживачів в оману.
  • Митний контроль: Диференціація товарів за кодами УКТЗЕД та внесення торгової марки до митного реєстру є дієвим бар’єром проти паралельного імпорту схожої продукції недобросовісних конкурентів.

Серед власників бізнесу та корпоративних юристів поширена хибна думка: реєстрація торговельної марки автоматично монополізує весь клас МКТП, забороняючи будь-кому використовувати схожі позначення в його межах. На практиці міжнародна класифікація слугує виключно адміністративним і фінансовим інструментом для систематизації діловодства патентних відомств. Сам по собі збіг класу не створює абсолютної заборони для третіх осіб, якщо продукція сторін принципово відрізняється за фізичною природою, цільовим призначенням і колом покупців.

Відповідно до абзацу другого пункту 3 статті 6 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг», підставою для відмови в реєстрації позначення є його тотожність або схожість настільки, що його можна сплутати з раніше зареєстрованими знаками щодо однорідних товарів і послуг. З цього випливає прямий дуалізм: навіть у разі високого ступеня схожості позначень правова охорона діє виключно в межах однорідності реальної продукції. З’ясуємо, де пролягає межа між законним комерційним співіснуванням і порушенням прав інтелектуальної власності.

Межі класу МКТП та обсяг правової охорони

Ніццька угода про Міжнародну класифікацію товарів і послуг для реєстрації знаків ділить комерційні активи на 45 класів (1–34 — товари, 35–45 — послуги). Проте класи мають надзвичайно широке охоплення. Наприклад, у межах одного 9-го класу співіснують програмне забезпечення, вогнегасники, оптичні лінзи та бронежилети. Вважати ці позиції однорідними лише через формальний спільний клас — юридична помилка, яка нерідко призводить до безпідставних судових позовів.

Правова охорона надається не на номер класу, а на конкретний перелік товарів і послуг, сформульований у свідоцтві на торговельну марку. Коли експертиза здійснює аналіз конфліктуючих позначень, базова методологія спирається на те, чи викликає поява двох схожих назв асоціативний зв’язок у споживача. Детальний аналіз методології відомства розкрито в матеріалі кваліфікація схожості позначень УКРНОІВІ, яка демонструє, чому формальний збіг класу не дорівнює конфлікту інтересів на реальному ринку.

Клас МКТП Категорія товару А Категорія товару Б Правовий статус неоднорідності
Клас 3 Декоративна косметика та парфумерія Абразивні порошки для шліфування металу Різне призначення, канали збуту та споживачі; однорідність відсутня.
Клас 5 Рецептурні кардіологічні препарати Препарати для знищення шкідливих комах (інсектициди) Кардинально різні канали дистрибуції, умови відпуску та споживча мета.
Клас 9 Мобільні додатки для фінансового обліку Захисні каски та шоломи для будівельників Відсутність взаємозамінності чи функціонального доповнення; змішування виключено.
Клас 35 Рекламні агентства та медіабаїнг Роздрібна торгівля сільськогосподарською технікою Неперетинні ринки, специфічна B2B-аудиторія, різна природа послуг.

У міжнародній торгівлі розмежування товарів має вирішальне значення під час перетину кордону. Коли компанія виявляє імпорт продукції зі схожим позначенням, оцінка однорідності здійснюється паралельно з митною кваліфікацією. Саме тому ефективний захист прав інтелектуальної власності на кордоні вимагає точного співвідношення заявленого переліку МКТП із реальними товарними кодами імпорту, щоб митні органи не блокували легальні вантажі через формальну схожість класів.

Формальний клас проти реального комерційного призначення

Позиція УКРНОІВІ (IP Офісу) під час проведення кваліфікаційної експертизи ґрунтується на принципі сутнісного порівняння. Якщо заявник намагається зареєструвати комбіноване або словесне позначення, яке має фонетичну схожість із протиставленою раніше зареєстрованою ТМ у тому ж класі, первинним етапом аналізу є звуження обсягу протиставлення.

Практика оскарження рішень експертизи в Апеляційній палаті УКРНОІВІ свідчить: відмови, сформульовані виключно через факт перебування товарів в одній числовій групі, підлягають скасуванню. Якщо одна сторона використовує марку для промислового обладнання, а інша — для побутової техніки, функціональне призначення продукції не перетинається. Отже, презумпція ризику змішування руйнується за відсутності прямої конкуренції між товарами.

Диференціація позицій за кодами УКТЗЕД

При зовнішньоекономічній діяльності розбіжність між МКТП та Українською класифікацією товарів зовнішньоекономічної діяльності (УКТЗЕД) часто породжує правові колізії. Один клас МКТП може розпадатися на десятки різних 10-значних кодів УКТЗЕД, що належать до абсолютно різних товарних груп з точки зору митного тарифу.

Під час митного оформлення декларація містить конкретний опис товару, його склад та фізичні властивості. Якщо правовласник включив свою ТМ до митного реєстру інтелектуальної власності за широким родовим формулюванням класу МКТП, митники можуть призупинити оформлення вантажу третьої особи з подібною назвою. Однак якщо код УКТЗЕД імпортованого товару свідчить про його принципово іншу функцію (наприклад, промисловий хімікат замість парфумерії), утримувати вантаж безпідставно. Правовласник ризикує отримати зустрічний позов про відшкодування збитків за простій контейнерів або демередж.

Критерії однорідності товарів у сучасній практиці

Для встановлення того, чи є товари або послуги однорідними, правозастосовна практика в Україні та юрисдикціях ЄС спирається на багатофакторний аналіз. Однорідність — це юридична категорія, яка характеризує близькість товарів настільки, що у покупця виникає стійке уявлення про їх виготовлення одним суб’єктом господарювання або пов’язаними особами.

Згідно з судовою практикою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду, порівняння товарів не може обмежуватися лише співставленням словникових дефініцій. Суд завжди оцінює модель поведінки «середнього уважного та обачного споживача», специфіку покупки (імпульсивна чи виважена) та структуру ринку.

  • Фізична природа та склад: Чи виготовлені товари з однакової або близької сировини (наприклад, натуральна шкіра проти синтетичних полімерів).
  • Цільове призначення продукту: Яку конкретну потребу задовольняє товар (лікування захворювання, повсякденне харчування, промислове будівництво).
  • Споживча аудиторія: Чи є кінцевими користувачами фахівці вузького профілю (B2B, лікарі, інженери) чи масовий недиференційований споживач (B2C).
  • Канали збуту та умови реалізації: Де саме продається продукція — на полицях мережевих супермаркетів, у профільних аптеках, закритих тендерах чи через спеціалізовані маркетплейси.
  • Взаємозамінність або комплементарність: Чи може один товар замінити інший без втрати цільової функції, і чи використовуються вони спільно як елементи єдиної системи.

Канали збуту та сприйняття цільової аудиторії

Канал дистрибуції — один із найчутливіших критеріїв при визначенні однорідності в спорах споживчого сектору (FMCG). Якщо обидва продукти потрапляють на полиці одних і тих самих роздрібних супермаркетів або розміщені в суміжних категоріях онлайн-каталогів, ризик змішування зростає багаторазово. Концепція «сусідства на полиці» створює ситуацію, за якої споживач, побачивши схожу назву, вважатиме новий продукт лінійним розширенням відомого бренду (brand extension).

Навпаки, якщо продукція реалізується через спеціалізовані ланцюги постачання (наприклад, реагенти для лабораторій проти побутових засобів для миття посуду), канали збуту виключають перетин споживчих аудиторій. У такому випадку використання схожих назв в одному класі є об’єктивно виправданим і правомірним, оскільки звичайний споживач ніколи не стикається з обома продуктами в одному контексті.

Взаємодоповнюваність і взаємозамінність як правові фактори

Економічний аналіз перехресної еластичності попиту відіграє вагому роль у доказуванні неоднорідності товарів. Якщо зростання ціни на один товар не впливає на споживання іншого, це свідчить про їхню різнорідність за суттю.

Водночас особливу небезпеку становлять комплементарні товари — ті, що використовуються разом (наприклад, ігрові консолі та відеоігри; кавові машини та спеціальні капсули). Судова практика визнає комплементарні товари однорідними навіть тоді, коли вони рознесені по різних підгрупах класу МКТП, оскільки споживач припускає, що аксесуари або супутній компонент виготовлені тією ж корпорацією задля забезпечення технічної сумісності.

Угоди про співіснування брендів та ризики

Коли експертиза УКРНОІВІ надсилає попередню відмову (повідомлення про можливу відмову в реєстрації) через наявність раніше протиставленої ТМ, або коли дві компанії стикаються з паралельним використанням схожих позначень, цивілізованим виходом є мирне договірне врегулювання. Основними інструментами є лист-згода (Letter of Consent) та повноцінна угода про співіснування (Coexistence Agreement).

Лист-згода — це здебільшого односторонній документ, у якому власник старшої ТМ висловлює згоду на реєстрацію молодшого позначення. Проте для довгострокової правової безпеки цього недостатньо. Патентне відомство може відхилити Letter of Consent, якщо вважатиме, що співіснування безумовно введе споживачів в оману. Повноцінна двостороння угода детально регулює межі використання знаків, правила ребрендингу, комерційні території та недопущення недобросовісної конкуренції.

Правовий коментар Антона Полікарпова: Специфіка транскордонних Coexistence Agreements ▼

«Практика укладення угод про співіснування вимагає ювелірної роботи з обсягом прав. Найбільша стратегічна помилка іноземних та національних компаній — підписання абстрактних угод, які не враховують цифрову експансію бізнесу. Якщо сторони погодили поділ ринків або категорій продукції в офлайні, але забули врегулювати таргетовану рекламу в Meta, контекстні кампанії в Google Ads чи специфіку доменних імен, конфлікт вибухне з новою силою через 1–2 роки. Більше того: про кожну таку домовленість слід завчасно повідомити Державну митну службу, інакше офіційний партнер не зможе імпортувати законну партію товару через автоматичне спрацювання системи аналізу ризиків митного реєстру».

Суттєві умови легітимної угоди Coexistence Agreement

Щоб угода про співіснування брендів мала юридичну силу та ефективно захищала від судових атак, до її тексту необхідно включити комплекс обов’язкових застережень:

  • Чітке розмежування переліків: Вичерпний перелік найменувань продукції, які зобов’язується випускати кожна сторона без права розширення на територію контрагента.
  • Зобов’язання про ненапад (Covenant not to sue): Відмова від подання заперечень проти заявок на реєстрацію ТМ одна одної, а також відмова від судових позовів про визнання свідоцтв недійсними або припинення використання.
  • Стилістичні та візуальні обмеження: Фіксація унікальних графічних шрифтів, колірної гами (Pantone) та комбінованих елементів, які заборонено модифікувати задля наближення до айдентики опонента.
  • Територіальний та цифровий поділ: Регулювання прав на реєстрацію доменних імен у національних зонах та ведення рекламної діяльності в пошукових мережах.

Публічний інтерес і ризик обману покупців

Свобода договору в цивільному праві має чітку правову межу: вона закінчується там, де починається захист публічного порядку та інтересів споживачів. Відповідно до статті 15 Закону України «Про захист від недобросовісної конкуренції» та загальних засад цивільного законодавства, угода між конкурентами не може бути визнана правомірною, якщо її прямим наслідком є системна дезорієнтація покупців щодо виробника, властивостей чи якості товару.

Якщо два виробники укладуть договір про співіснування двох ідентичних назв щодо життєво необхідних лікарських засобів або дитячого харчування, суд визнає таку угоду нікчемною або недійсною. У подібних категоріях публічний інтерес щодо збереження здоров’я та безпеки людей переважає над комерційними домовленостями двох приватних корпорацій.

Судова практика Верховного Суду щодо змішування

У спорах про визнання торговельних марок недійсними або про припинення порушення прав КГС ВС послідовно застосовує методологію оцінки схожості до ступеня змішування, сформовану з урахуванням практики Суду справедливості ЄС (CJEU). Ключовий постулат: порівняння знаків і порівняння товарів є взаємопов’язаними процесами, де менша ступінь схожості товарів може компенсуватися вищим ступенем тотожності самих позначень, і навпаки.

Судова оцінка спирається на комплексне сприйняття знаків, детальні критерії якого розбираються в дослідженні критерії схожості фонем і графіки ТМ при судовій експертизі. Верховний Суд наголошує: суддя не повинен механічно порівнювати літери чи списки МКТП — аналізу підлягає так званий «асоціативний зв’язок», який формується у підсвідомості звичайного споживача при спостереженні маркування.

Прецедентний аналіз (Case Study): Спір щодо однорідності продукції 5-го класу МКТП ▼

Суть конфлікту: Власник раніше зареєстрованої комбінованої торговельної марки для рецептурних лікарських засобів звернувся з позовом про скасування реєстрації свідоцтва відповідача, зареєстрованого в тому ж 5-му класі МКТП для дієтичних добавок та фіточаїв. Словесні елементи марок відрізнялися двома останніми літерами, проте мали ідентичний корінь.

Позиція позивача: Товари мають спільний 5-й клас МКТП, реалізуються через аптечні заклади, спрямовані на покращення стану здоров’я людини, що створює безпосередню небезпеку плутанини та розмиття репутації оригінального фармацевтичного бренду.

Позиція відповідача: Дієтичні добавки не є лікарськими засобами згідно із законодавством про охорону здоров’я. Вони відпускаються без рецепта лікаря, розташовуються у вільному доступі на окремих стелажах та купуються споживачами з іншою психологічною настановою.

Висновки суду: Верховний Суд підтримав позицію про те, що рецептурні медикаменти та біологічно активні добавки мають різну правову природу, різне функціональне призначення та різне коло суб’

Ресурси
Оцінка

0 / 5. 0

Залишити відгук
Ваша електронна адреса не буде опублікована.

*

Вам може бути цікаво
Повернення строків: втрата чинності закону про захист інтелектуальної власності під час війни. Наш аналіз та наслідки
Anton Polikarpov | 17 April, 2025
Повернення строків: втрата чинності закону про захист інтелектуальної власності під час війни. Наш аналіз та наслідки
Інсайти
5 хвилин

16 квітня 2025 року Верховна Рада України ухвалила закон, який скасовує дію Закону України «Про захист інтересів осіб у сфері інтелектуальної власності під час дії воєнного стану, введеного у зв’язку із збройною агресією Російської Федерації проти України», що був чинним із 1 квітня 2022 року. Новий закон набуде чинності через 30 днів після його офіційного […]

Вітаємо з підвищенням Владислава Журавльова до Middle Associate!
Anton Polikarpov | 10 October, 2024
Вітаємо з підвищенням Владислава Журавльова до Middle Associate!
Новини компанії

Владислав працює в Polikarpov Law Firm вже 2 роки і за цей час зарекомендував себе як висококваліфікований юрист у сфері судових процесів, захисту персональних даних та патентного права. Його досвід і глибокі знання дозволяють вирішувати складні юридичні питання та забезпечувати нашим клієнтам надійну правову підтримку. Бажаємо Владиславу подальших професійних успіхів на новій посаді!

Вітаємо з підвищенням Анастасію Шевчук до Senior Associate!
Anton Polikarpov | 10 October, 2024
Вітаємо з підвищенням Анастасію Шевчук до Senior Associate!
Новини компанії

Анастасія – це перша юристка компанії, яка повірила у цей проект, за що ми її дуже цінуємо і любимо. Вона дуже ґрунтовно розбирається у питаннях торговельних марок, авторських прав та промислових зразків, тому можна із впевненістю сказати, що коли клієнти звертаються до нас із цих питань, вони отримують високоякісну послугу, одну з найкращих на українському […]

Зв'яжіться з нами
Ми знайдемо найкраще рішення для вашого бізнесу

    Дякую за запит!
    Ми зв'яжемося з Вами протягом 5 годин!
    Image
    Цей сайт використовує файли cookie, щоб покращити ваш досвід. Продовжуючи, ви приймаєте наші Політику конфіденційності.
    Налаштування конфіденційності

    Коли ви відвідуєте веб-сайти, вони можуть зберігати або отримувати дані у вашому браузері. Це сховище часто потрібне для базової роботи веб-сайту. Зберігання може використовуватися для цілей маркетингу, аналітики та персоналізації сайту, наприклад для зберігання ваших уподобань. Конфіденційність важлива для нас, тому ви можете вимкнути певні типи зберігання, які можуть бути непотрібними для базового функціонування веб-сайту. Блокування категорій може вплинути на продуктивність веб-сайту.

    Керувати налаштуваннями

    Необхідні
    Завжди активні

    Ці файли cookie необхідні для функціонування веб-сайту, і їх не можна вимкнути в наших системах. Зазвичай вони встановлюються лише у відповідь на ваші дії, які становлять запит на послуги, як-от налаштування налаштувань конфіденційності, вхід або заповнення форм. Ви можете налаштувати свій браузер на блокування цих файлів cookie або сповіщення про них, але деякі частини сайту не працюватимуть. Ці файли cookie не зберігають жодної особистої інформації.

    Маркетинг

    Ці елементи використовуються для показу реклами, яка більше відповідає вам і вашим інтересам. Їх також можна використовувати для обмеження кількості переглядів реклами та вимірювання ефективності рекламних кампаній. Рекламні мережі зазвичай розміщують їх з дозволу оператора сайту.

    Персоналізація

    Ці елементи дозволяють веб-сайту запам’ятовувати ваш вибір (наприклад, ваше ім’я користувача, мову чи регіон, у якому ви перебуваєте) і надавати розширені, більш персоналізовані функції. Наприклад, веб-сайт може надавати вам місцеві прогнози погоди або новини про дорожній рух, зберігаючи дані про ваше поточне місцезнаходження.

    Аналітика

    Ці елементи допомагають оператору веб-сайту зрозуміти, як працює його веб-сайт, як відвідувачі взаємодіють із сайтом і чи можуть бути технічні проблеми. Цей тип сховища зазвичай не збирає інформацію, яка ідентифікує відвідувача.